hahahahaha <3
Och nu ett inlägg för att muntra upp stämningen haha :D
Men mest för att ge mig ett gott skratt, JAG ÄLSKAR BILDEN hahahaha!
Would you hire me?
OCH SÅ NI VET: JAG ÄR GLAD OCH LYCKLIG, MÅR BRA, ÄTER, TRÄNAR, TRÄFFAR KOMPISAR, SER PÅ FILM MED LEONARDO, ALLT VANLIGT, JAG ÄR BARA LITE STRESSAD ÖVER SITUATIONEN (BUT WHO WOULDN'T BE?), IALLAFALL NO NEED TO WORRY ABOUT ME !! :D
tillbaka till sverige?
hej alla underbara svenskar
jag är ledsen för brist på uppdatering men jag kan inte hitta ORDEN för att förklara mitt tillstånd härnere. Men jag ska göra mitt bästa för att nu förklara för er min situation som är helt FUCKED UP
Som ni alla vet bor jag med pappan i familjen: Leonardo
Här bor också Sabine, tysk inneboende
Flickan, Gabi ska vanligtvis bo helgerna här men nu har mamman tagit flickan till sig (för alltid?) och säger till leonardo att skicka hem mig för att jag inte behövs längre. ?!
Hur som helst, Leonardo är tack och lov för snäll för att skicka hem mig till Sverige eftersom han har lovat mig boende här i 10månader, MEN eftersom det inte är hans fel (han vill vara med sin dotter lika mycket som jag behöver) kan han inte heller hållas ansvarig för mig. jag är verkligen bara ivägen här hhaha, hate it.
Så nu: Jag får inte betalt så jag är totalt urmega pank och jag måste betala metron och alla saker själv. Jag bor här gratis i en månad till och får äta av hans mat, sen, om jag inte hittar en ny familj att flytta in med måste jag betala hyra för att bo här eller flytta ut till egen lägenhet.
Jag har skrivit ett spanskt cv som jag ger till alla Irish pubs och Starbucks coffees som finns i Madrid, men ärligt talat; jag har NOLL erfarenhet och jag kan inte språket så hur stora är mina chanser? Och utöver det är det den här jävla krisen och inte ens spanjorerna får jobb i Madrid nu.
Min skola är betalt till december så i VÄRSTA fall: dvs om jag inte får jobb, familj eller gabi tillbaka, betalar jag en månads hyra här och åker sen hem till Sverige. Men kul liksom
det enda jag kan göra nu är att hoppas på det bästa och fortsätta söka jobb. WISH ME LUCK
PUSS
el mercado la primera vez
Idag var jag på marknad med Helena, Beth och Maria. Den var STOR och PROPPFULL och SOLIGT ASVARM, vi hittade alla möjliga roliga stånd och människor sen blev vi megahungriga och solstingda och gick och åt macka på en bar. Sen köpte jag och Elena världens godaste glass och hittade en supergullig cykel som jag skulle stjäla och använda här om jag inte var så emot stölder :O Sen gick vi till plaza Mayor och hängde som alla coola och kände oss nöjda med dagen.
Maria köpte en tröja och en skål, Helena en assnygg jeansjacka för 5euro, Beth solfjäder och skålar och jag en Bahsminasjal för 2 euro, värt?? you like?
Och jag hade TYKO med mig ut för första gången, så hela dagen är dokumenterad i bilder:
PUSS
utekvällen i Madrids bögdistrikt
HEJ MINA VÄNNER
JAG VAR I MADRIDS GAYDISTRIKT IKVÄLL, CHUECA
JAG TRÄFFADE VÄRLDENS GULLIGASTE FRANSKA PAR
JAG SÅG EN TRANSA MED BRÖST STORA SOM MELOONER OCH ALLA VILLE TA KORT MED HENNE (HONOM?)
JAG SÅG MASSA MASSA MÄN HÅLLA HAND OCH PUSSAS (HIMLA GULLIGT)
JAG DRACK FÖR FÖRSTA GÅNGEN TINTO VERANO (VIN MED LEMONAD, ASNAJS)
JAG ÅKTE HEM MED SISTA METRON 01.00 OCH PÅ METRON SÅG JAG EN MAN SOM PRATADE MED DÖRREN (CRAZZZY?)
JAG SÅG EN KVINNA SOM SJÖNG MED I MP3 MUSIKEN HÖGT UTAN ATT MÄRKA DET (You're beutiful, you're beutiful, no maaaaaatter what you dooo)
OCH NÄR JAG KOM HEM SÅG JAG FÖR FÖRSTA GÅNGEN EN KACKERLACKA
SEN SÅG JAG PÅ FINDING NEVERLAND OCH GRÄT FÖR ATT KATE WINSLET DÖR OCH DET ÄR SÅ SORGLIGT
fire
När jag pratade i telefon med Gustaf för någon timme sen exploderade en bil och började brinna utanför mitt fönster så brandkåren fick komma. Det var spännande
Och nu. Det är världens finaste väder ute och jag vill gå ut med en termos med te, två koppar en nära vän och sätta mig på en filt på kullen i parken och prata hela natten.
men vi får ta det en annan gång ! :D
Buenas noches
Rånad
MIN IPOD: MIN ÄLSKLING, MIN BÄSTA VÄN, ALL MIN MUSIK!!!
jag sänder allt mitt hat till den tjuven! HAT!
annars är allt bra (förutom att jag är totalpank, inte får betalt för att flickan aldrig är hemma och att jag kanske inte får stanna hos den här familjen för att dom inte behöver mig och då har jag ingenstans att ta vägen men den dagen det problemet right?)
bilder från gårdagen
bild på nästan alla, först drack vi sangria på en bar, sen stod vi utomhus och funderade var vi skulle gå och jag fick min ipod stulen och lärde känna två grekiska tjejer och sen gick vi till Plaza (?) 12E för inträde och 3gratis drinkar, nice price? sen sov vi inget och jag gick till skolan trött och discorökluktande och lärde mig om imperativ och skrev ett prov.
Valerie i bakgrunden och sen jag, dom två grekiska tjejerna och en italienska.
la discoteca
Evi (grekiskan), en kille från Tyskland som jag träffade där och okänd mörk man i hörnet haha
Italienskor jag och Emanuele (universums största tjejtjusare! hha)
jag sänder er mina innerligaste lyckönskningar och hoppas att ni aldrig behöver bli ficktjuvade.
Chao lindas
el parque retiro otra vez
Ciao Bellas
Jag umgås så mycket med italienare att snart börjar prata som dom (ni vet uttalet baaaaci blabla blaaaaa bla, fattar ni haha?) I skolan är alla på så olika nivåer att man blir alldeles förvirrad, jag hoppas att jag får gå vidare till nästa nivå nästa vecka så att jag lär mig mer (jag ska supermegaplugga till provet). Marion, den svenska tjejen säger saker på svenska hela tiden men är väldigt duktig på spanska när hon väl pratar. Valentin svamlar och mumlar och jag undrar om han ens kan prata sitt hemspråk ordentligt? Balettkillen har börjat i min klass och han pratar riktigt bra och jag är nånstans i mitten. fast jag lär mig massor ändå, idag övade vi på använda imperfekt, preteritum och perfekt på rätt sätt, tråkigt men viktigt.
Igår åkte jag, Javier, Emanuele, Franscesca och två till italienska tjejer till parque retiro för att dricka lite coca cola och öva på oregelbundna verb i preteritum. (jag tror att jag kan dom nu! :D) Efter parken gick vi till Javiers och Emanueles lägenhet och lagade mat och åt med deras granne, en jättesöt och gullig tjej som jag inte kommer ihåg namnet på (också italiensk). Jag älskar alla deras kompisar, är alla italienare så öppna och jättetrevliga? Alla tyskar och andra jag har träffat är alla bara tråkiga. Runt elva gick vi för att träffa Michelle och Isabel som tänkte ha kareokekväll sin sista kvällen i Madrid. Så vi tog tillsammans tunnelbanan till nåt ställe de hade läst om på internet som visade sig vara ett riktigt pundar knark område och vi vände tillbaka rätt snabbt och gick bara runt på stan tills det kändes för ovärt och sent. (och Michelles sista kväll blev själv med Isabel och en irish coctail bar, stackars:() Kvällens höjdpunkt haha: emanuele frågade Michelle:
Michelle, has estado aqui y fuiste el curso intensivo cuatro semanas, pero no hablas una palabra de español?
...
entiendes?
... no
Ni förstår? Jag kan inte riktigt avgöra längre, men det är en rätt enkel mening även för er att förstå eller?
det som var kul var iallafall att hon ine förstod vad han sa för det gav verkligen svar på frågan. hihi.
Själv börjar jag komma in i spanskan nu, cuando estoy con Emanuele, Javier y sus amigas sólo hablo español. Me encanta el español y tengo muchas ganas de podré hablar mas mejor!
(min nyinköpta skjorta which i love)
Os hecho de menos
miss you
Chao
Parque de retiro
la fiesta
Fredagkvällen var både vild och jättehärlig! (In your face Uppsala bj) Jag glömde förstås min kamera, men vi tog massa bilder med michelles kamera som hon har lovat att ladda upp på facebook. hon har tyvärr inte laddat upp dom, men så fort hon gör det kommer fler bilder! Men än så länge får ni nöja er med Giulias
Kvällen började med lite förfest hemma hos Michelle med hennes två kompisar och rumskamrat. Sedan drog vi vidare till Emanuele och Javiers lägenhet på lite fest och sedan taxi till en Art Beco klubb där vi stannade tills vi blev trötta och åkte hem. När vi var tillbaka vid Michelles lägenhet var klockan fyra och metron börjar inte gå förrän klockan 06.00 så jag var tvungen att vänta två timmar, och snälla snälla Lauren hade inget emot att vänta med mig så vi köpte baguette och satte oss på en busshållplats och åt, runt klockan fem kom en killkompis till henne med en Ben and Jerrys glass brownie och tre skedar (!) Jag har sov ca 2 timmar inatt så jag är lite smått sliten, jag känner även av lite halsont och ont i öronen, hoppas inte influensa!!! :O
Hos Emanuele var det spanjorer, italienare och vi. Jag pratade med en man som hade bott i Sverige ett år och kunde säga: Hej, hur e läget. och en kille som gav mig tips om hur jag kommer in på det billiga sättet när jag ska se balettshowen svansjön i Ryssland. (eftersom jag är blond räcker det tydligen med att kunna säga: en biljet tack på ryska, minns dock inte hur man sa det).
Klicka på bilderna så blir dom stora
bild nr 1: Isabel, Lauren, Michelle och jag hos Michelle
3: Javier, Emanuele, Max, jag och Michelle i bakgrunden hemma hos javier och Emanuele
4 Giulia, Emanuela, okänd och jag
5 emanuele och Giulia
sista: Giulia, Emanuela och killen som älskade balett (Mureo, går för övrigt i min klass nu)
så fort michelle laddar upp bilderna från resten av kvällen hamnar dom här
Podeis tener paciencia
Voy a actualizar lo más rápido posible, ¡prometo! :)
Vackert väder och starbucksfika med Julia
Hola mis suecos favoritos!
just nu sitter jag i vardagsrummet och lyssnar på musik i dvd högtalarna, väldigt mysigt!
I skolan idag lärde jag mig inte så mycket nytt, mest ord. Efter skolan gick jag och Julia (Elisabeth 2 hette visst Julia hehe) till Starbucks och fikade en timme och sen hade hon fler lektioner så jag åkte hem. På tunnelbanan på väg hem satt jag mitt emellan och mitt emot 4 läsande damer (2 av böckerna var skrivna av Stieg Larson som är superpopulär här) och jag hade ingeting att läsa så jag läste damerna bredvid migs böcker. Jag fattade det lilla jag läste och kom fram till att jag borde läsa en spansk bok för att få bättre uppfattning om alla verb och tempusformer. När jag kom hem bad jag att få låna en bok av Leonardo, han hittade en rätt lätt med mycket konversationer och den verkar helt okej så nu ska jag ge mig in i den!
Vad gäller vädret är det varmt, såhär ser det ut just nu kl.17.57 om jag tittar ut från mitt fönster. Jag är för övrigt väldigt avundsjuk på mina grannar som har den här terassen, jag vill också ha en!
Och såhär ser det ut när jag tittar rakt ner från mitt fönster om någon vill veta 
Vad gäller bilderna jag lovade att ta på fredag (och resten av månaden), räkna inte med för många för jag har upptäckt att jag kan ta ca 5 kort med kameran med ett par nya batterier innan de är slut, så fler än 15bilder har jag inte råd med tyvärr!
Här är hur som helst en bild som jag snodde från Michelles facebook: (som så gärna vill stanna i Madrid att hon sina resterande fem dagar ska försöka hitta en au pair familj som bor här via internet för att slippa åka hem)
från vänster:
michelle, okänd, Oskar min lärare, okända
CHAO
la escuela
Här kommer den efterlängtade updaten!
Skolan är bra, min lärare heter Oscar och är 31 år, han är lite lagom pedagogisk sådär och rätt kul. I min klass är vi 7 personer: Elisabeth, 24 årig au pair från England ska vara här 9månader
Elisabeth 2: 21 år från Tyskland som åker om två veckor
Michelle: England, åker hem på tisdag (har varit här i 4 veckor men kan inte ens uttala yo på spanska, rätt kul)
Valentin: 18 år från Kroatien, jag förstår knappt vad han säger när han försöker prata engelska
Manuele: 23 år från Italien, ska studera ekonomi här i 6månader
Marion: 24 år från Sverige, ska studera sista juridikåret i Madrid, är här ett år
Elisabeth aupairen verkar rätt okej, Elisabeth 2 verkar helskön men åker som sagt om två veckor, Manuele och Marion verkar båda vara roliga och sköna människor som jag gärna lär känna bättre, Valentin verkar scysst fast jag förstår inte vad han säger och Michelle är rätt kul, men mest för att hon är så otroligt olik mig.
I klassrummet sitter vi runt ett bord och gör muntliga och skriftliga övningar. Vi får bara prata spanska, fast Michelle och Valentin pratar något slags mellanting som ingen förstår.
Gabi bor med sin mamma den här veckan så jag är ledig igen. Idag efter skolan (13.00) följde jag med på en skolaktivitet: äta tillsammans på en tapasbar. Vi blev ca 10 personer, jag träffade en 18årig au pair som verkar tråkigare än någon jag någonsin träffat och Catarina en jättesöt tjej från Austria (Estland?), 24 år och en kille som jag inte uppfattade namnet på, något italienskt på J, Manueles rumskompis.
Efter tapasbaren undrade Manuele om jag ville följa med honom till hans registrering på universitetet och jag tyckte att det lät roligare (och bättre med tanke på spanskan) än att åka hem och kul att se lite mer av Madrid så jag följde med. Jag drog med mig Michelle också (jag är inte så dum att jag åker själv) så vi var två tjejer och Manuele. Vi pratade bara spanska och Michelle fattade ingenting, varje gång hon sa något på engelska (dvs. varje gång hon sa något) sa Manuele: Habla español por favor, no entiendo! Han har bestämt sig för att lära sig spanska snabbt och har gett sig fan på att bara prata spanska och bara prata med folk som pratar spanska med honom, vilket är hur bra som helst för mig för han bryr sig inte om min dåliga spanska eftersom han suger lika mycket. :D Jag lärde mig massor idag, både genom skolan och genom att prata med honom och jag börjar äntligen komma in i språket!
På fredag ska vi ut allihopa och Michelle, 24år (som btw. är rätt tjock, pratar breeed londondialekt blandad med irländska, jag förstår henne knappt och hon kan inte uttala r vilket används rätt flitigt i spanskan) var mest pepp av alla och berättade om alla dryckeslekar vi borde leka hos någon innan för att spara pengar men ändå bli fulla.
Är vi inte för det första (speciellt hon, 24 år) lite för gamla för att leka dricka-snabbt-och-bli-för-full-lekar? Och vilken tjej med förståndet i behåll vill för det andra bli full i MADRID? Jag sa att jag är mer av en vinpimplare som sitter med mitt vinglas och dricker sakta och utan att bli full, och då svarade hon att jag inte måste dricka när alla andra gör det eller att jag kan dricka vatten. Men att strunta i lekarna kunde hon inte tänka sig haha. Hon är för rolig den där Michelle! Hon har pratat massor om hur mycket hon trivs här och alla kompisar hon har fått, men ändå försökte hon hela tiden få mig och Manuele att hitta på något med henne ikväll, imorgon efter skolan, imorgon kväll etc. Hon skulle ut med sina kompisar ikväll (sa hon iallafall) men när vi var i metron på väg hem och både jag och Manuele höll på somna av trötthet frågade hon om vi inte ville gå och ta en drink, kl.19.00 en vardag?! Hennes fyra veckor här har varit för att supa, äta gott och träffa nya vänner, inte för att lära sig spanska, that's for sure! :D Men jag tycker att hon är rolig och har inget emot att bli hennes utlänska vän (första dagen: Hon hälsade och bad sedan om facebook och telefonnr) Haha I liike her!
På fredag ska jag definitivt ta med mig kameran och fota så många som möjligt så ni får se alla!
Hej så länge
I've got nothing to do today but smile
Jag avslutar för övrigt i princip alltid mina inlägg med en mening ur låten som jag lyssnar på mest för tillfället (så om det står något konstigt ta det inte alltför seriöst, vale?)
Idag och hela veckan Simon & Garfunkel med The only living boy in New York.
<3
Joel 11 år
Grattis på födelsedagen till Joel som fyller elva år idag! :D
¡FELIZ CUMPLEAÑOS GUAPO!
Och lycka till, till mig för imorgon är min allra första skoldag! :O
¡BUENA SUERTE GUAPA!
HASTA LUEGO GUAPOS
En förbannelse i Sabines rum? :O
Hej alla underbara läsare, verkligen kul att ni följer mitt (än så länge rätt händelselösa haha) spanska liv. Men jag lovar att hotta upp det lite snart!
Jag tänkte bara meddela er att allt är bra med mig! Idag var jag, Sabine och Leonardo i ett av alla "mals" för att äta lunch och köpa täcke till mig. Vi åkte dit någon gång runt klockan tre, åt lunchbuffe och pratade om allt från Sabines stundvis fiskluktande rum till att Leonardos smygrökande faktiskt inte är hemligt, det luktar i hela huset. Grejen med Sabines rum alltså: Sabine hatar fisk, står inte ens ut med lukten och ibland luktar hela hennes rum och bara hennes rum fisk, Leonardo tror att det kommer från garderoben, en gammal rutten fisk eller så, Sabine tror från ventilen och själv tror jag förstås att det är en förbannelse över rummet som gör att den som är därinne känner lukten av det den hatar mest. Vad tror ni? :D
Nu är det dags att sova, fast först lyssna på Bob Dylan. Jag har kommit in i en ny Bob Dylan period, "Dylan feber" som Hannes skulle ha sagt haha. Jag är för tillfället helt såld på Dylan helt enkelt, men musiken är ju så UNDERBAR så hur kan man inte?
When The Sun Goes Down
I bilen på väg hem från Sthlm för två år sen
Who The Fuck Are Arctic Monkeys?
hej från mig
hej kära bloggläsare
Idag hade jag ytterligare en dag ledig och eftersom jag har varit nere på stan hela veckan så tänkte jag ha den här dagen bara hemma. Jag tänkte också att nu när jag är ensam hemma och sysslolös kan jag passa på att ta foton på mig som jag kan använda på bloggen resten av månaden (spara lite tid sen sådär ni vet haha;) Här kommer ca entiondel av resultatet på dagens fotograferande, ENJOY!
det är förövrigt runt 30grader varmt idag, what is up with the weather liksom? det är nästan lika ostadigt som i Sverige. (och jag gillar inte heller dom blå ramarna runt bilderna, men jag vet inte hur man får bort dom, någon som vet?)
Hey! Mr. Tambourine Man, play a song for me?
I'm not sleepy and there is no place I'm going to.
<3
Skolan på horgatan
Hej gott folk!
Nu har jag ordnat med skola ! Jag börjar på måndag på en två veckors intensivkurs och byter sedan till en annan skola och går där fram till december. Idag på kvällen åkte jag ner till skola nr 1 och betalade, fick kursmaterial och blev visad runt osv. verkar helt okej. Vi kommer bara vara 6st i min klass, vilket är bra för lärandet men dåligt eftersom risken är större att alla är tråkiga. Men jag hoppas alla roliga som ska bo här länge hamnar i min klass haha :D Annars var dom som jobbade där unga och härliga så jag kan tvinga dom att bli kompis med mig ;) Eller så kan jag ju alltid sätta upp en lapp på anslagstavlan och ansöka om vänner (det finns dom som har gjort det)
Efter att jag hade ordnat med skolan ringde jag Catherine och pratade lite. Hon berättade att Calle Arenada där min skola ligger är en av dom främsta horgatorna. Och nu när jag tänker efter såg jag många allt för lättklädda kvinnor stå längs med husväggarna. Och sen en tjej som bara hade trosor och jacka utanför en av sexshopsen som finns lite överallt. Jag frågade Leonardo ich Sabine om man kunde köpa sex där fast dom trodde inte att man kunde det så hon var nog bara strippa, men ändå :O Catherine berättade också att vi ska hitta på något kul snart: hon, jag och hennes dotter Sofia som är 20år. Det ska bli kul, att göra något för omväxlingens skull haha.
Puss på er
Nu kommer jag äntligen få vänner!!
jag och min nya lärobok, I'm so excited :O
fucking fuckshit
Det regnar här och är sjukt kallt och blåsigt. Egentligen skulle jag träffa Catherine på stan idag och kolla på skolor som hon vet är bra och fika, men sent igårkväll ringde Eva och sa att jag måste vara med Gabi hela dagen. Så jag fick ändra mina planer. Jag skulle hämta henna kl.11.00 så jag var där imorse en halvtimme innan för säkerhets skull och stog och frös arslet av mig i regnet (man kan inte bara gå in och hämta barnen, utan man måste stå utanför och vänta tills de lämnas ut en efter en). Jag var hur kall som helst och stod och försökte minnas vad jag skulle säga till Gabi när hon väl kom ut (hur var det i skolan idag, vad fick ni göra blablabla) men så kommer hon aldrig! Och fröknarna säger att hon inte varit där. Så jag ringde Leonardo och han ringde Eva och det visade sig att hon hade ångrat sig och varit hemma med Gabi istället så jag var där helt i onödan. Hon kunde inte ringt och sagt det också eller? jävla idiot. Så jag hade ställt in mina planer, stått och väntat i jävla skitregn i ca en timme (jag hoppas att jag blir riktigt sjuk med feber så att han får skuldkänslor) och missat besöken på skolorna I ONÖDAN!
Jag var så sur att jag vägrade betala för bussen och gick hem (en timme ytterligare i regnet) och nu är klockan tre och jag är fortfarande kall, sjukt jävla sur irriterad på att dom där jävla föräldrarna inte har bättre kontakt än så och att JAG måste vara den som hamnar i mitten av missförstånden.
Fuck them. Ikväll tänker jag åka in till Madrid (själv som alltid) och gå på bio, bar, teater, vad som helst bara jag slipper vara i det här jävla huset.
Hoppas ni har det bättre än mig!
CHAO
El centro
Ändrade planer, Eva fick bråttom till Italien och Gabi ska vara med hennes syster hela veckan, så jag har hela veckan ledig. Idag tog jag metron ner till Gran Vía, en stor shoppinggata där jag jag gick fram och tillbaka, köpte frimärken och en spansk glamourtidning. På Sahara coffee restaurant åt jag för första gången ensam på resturang, en rätt äcklig sallad och cola. Sedan gick jag mot calle Mayor och tittade i affärer, framförallt sko och väsk affärer eftersom det är det jag behöver för tillfället och fikade kaffe latte och äppelpaj på Starbucks.
Sen skulle jag titta på alla skolor som ligger på calle Mayor, jag gick i ca en timme, hittade inte en enda. Jag undrar om det är jag som letar dåligt eller om jag har hört fel. Längs med den gatan köpte jag iallafall ett par sandaler som jag kan ha nu istället för mina converse. Jag gick och gick och gick i ca 7h och nu mår mina fötter totalmega dåligt så ikväll ska jag bara slappa i sängen framför datorn och spanska språkskolehemsidor.
Good luck to me! Chao
mina nya skor 
min inte alls goda starbuckslatte
EL CENTRO DE MADRID
om någon av er kommer på besök till Madrid ska vi ha picknick här, megamyzigt
språkskolor
Idag har jag varit och sett Gabis skola, lagat lunch med Leonardo samtidigt som vi såg Año Uno (Year One, år ett), som verkar riktigt rolig, vi hann bara se ungefär halva. Men i Spanien är det gratis att ladda ner så jag ska ladda ner den och alla andra filmer och låtar jag någonsin velat! :D
I morgon ska jag vara med Eva, hon ska visa mig sitt hus, hur jag hittar till Gabis skola därifrån osv. det ska bli kul. Ikväll ska jag att skriva ner fraser som jag kan använda med henne och plugga på dom ordentligt till imorn!
Från och med nästa måndag börjar Gabis ordinare schema och jag kan börja i språkskola, så nu håller jag på och letar efter en bra skola där man kan börja med kort varsel. I skolan där jag tänkte gå får man inte reda på schematiderna förrän första skoldagen så den funkar inte för mig eftersom jag bara har vissa bestämda tider jag kan vara där. Jag måste hitta en annan :((((((((((
Om någon vet någon bra språkskola i Madrid, säg gärna till för jag hittar ingenting!
Hoppas ni ha det bra!
Google translation
Ikväll är det dags för Uppsalas kulturnatt, hänga-på-stan-och-bli-för-full-kvällen för alla fjortisar men i grund och botten en riktigt kulturell och rolig dag. Själv är jag lite extra kulturell idag genom att lyssna på traditionell spansk musik! Iallafall så vill jag sända iväg en hälsning till alla jag någonsin spenderat kulturnatten i Uppsala med, JAG SAKNAR ER LITE EXTRA MYCKET IDAG! Hoppas ni har det underbart ikväll var ni än är och vad ni än gör!
Och nu till dagens stora händelse!
Jag upptäckte just att min facebook har blivit spansk och det tyckte jag var lite coolt sådär. Men SEN upptäckte jag att Therese blogg blev spansk om jag godkände google translation som erbjuds på varje ny sida jag går in på (väldigt drygt) hur som helst, inte bara bloggen, utan alla inlägg och alla kommentarer!!! Det tog ca tio sekunder och sedan var hela bloggen översatt! Hur coolt är inte det!
Och hur bra är inte det för mig? Nu kan jag läsa era bloggar och vara inne på internet utan att känna att det blir för mycket svenskt! :D Google is so awesome!
Här är gårdagens inlägg översatt till spanska med google translation:
Hi folks!
Hoy he estado una vez más en la piscina toda la tarde (estoy empezando a tomar color de nuevo!: DD), luego me fui, Leonardo y Gabi en una tienda de mascotas donde aprendí muchas palabras nuevas y útil tiene que saber un poco de Gabi. Cuando llegamos a casa estaba en casa Sabine , una chica linda y muy agradable y nos atornilla a todos juntos una plataforma de IKEA para mi cuarto de baño y Sabine.
El resto de la noche, Gabi quería jugar conmigo, le gusta a mí, afortunadamente haha! Pero realmente necesitan aprender español rápidamente, apenas entendía una palabra de lo que dijo! Era sin duda muy paciente e hizo todo una y otra vez hasta que me conocía, y cuando he dicho algo mal, pensó por un momento y luego dijo: ¿Quieres decir ... y lo que yo quería decir. Jättesöt chico! Pero no voy a llegar muy lejos si está de mal humor o cansado, tengo que aprender a comprender.
Hope you are well!
¡HASTA LUEGO FOLKS!
google is way too cool for me
el zoo
Hej gott folk!
Idag låg jag återigen nere vid poolen hela eftermiddagen (jag börjar bli brun igen! :DD) sedan åkte jag, Leonardo och Gabi till en djuraffär där jag lärde mig många nya användbara ord och lärde känna Gabi lite. När vi kom hem var Sabine hemma, en jättesöt och jättetrevlig tjej och vi skruvade allihopa tillsammans ihop en IKEAhylla till mitt och Sabines badrum.
Resten av kvällen ville Gabi leka med mig, hon tycker om mig tack och lov haha! Men jag måste verkligen lära mig spanska snabbt för jag förstod knappt ett ord av vad hon sa! Hon var visserligen väldigt tålmodig och sa allt om och om igen tills jag förstod och när jag sa någonting fel funderade hon en stund och sa sen: du menar... och det jag menade. Jättesöt unge! Men jag kommer inte komma långt om hon är på dåligt humör eller trött, jag MÅSTE lära mig förstå.
Hoppas ni har det bra! 
Gabi
